加拿大中文電台 FM96.1

Local News 本地新聞

省府承認天然氣收入出錯　5年高估約14.6億   

2026-09-01 15:34

卑詩省府今日表示，承認未來5個財政年度的天然氣收入出錯，合共高估約14億6,000萬，主要是由於當時的貨幣換算錯誤。

省府表示，有關錯誤已經由獨立人士核實，相關修正將會列入預計本月底公布的季度財政報告。而今次錯誤對省府財政赤字的具體影響，亦會在季度報告公布時一併交代。省府目前預計2025至2026財政年度的赤字為77億元。

其中最嚴重的錯誤，涉及能源及氣候應對方案廳在美元及加元之間進行換算時，錯誤地將一個公式套用到整份電子試算表。

修正有關錯誤後，省府對2026至2027財政年度天然氣價格的預測，每千兆焦耳下調44仙。本年財政預算案原先預測，尚未經處理的天然氣，每千兆焦耳價格介乎2.34元至4.83元。

另一項錯誤涉及將每1,000立方英尺天然氣的價格，換算成每千兆焦耳的加元價格，導致預測價格需要下調5仙。

同時，當局亦錯誤使用2025年的數據，而非今年的數據。

綜合所有錯誤後，省府預計由本財政年度至2030年開始的財政年度，每年平均天然氣收入需要下調約2億9,200萬。

單是今個財政年度，預測收入便需要下調3億600萬，即由原先預測的12億9,700萬元，減至9億9,100萬元，跌幅約24%。

能源廳官員表示，當局正與專家合作，改善未來作出收入預測時的質量保證程序。