加拿大中文電台 FM96.1

Local News 本地新聞

大溫地區下月1日起實施淋灑草地限水令   

2026-04-07 13:13

為節約用水，大溫哥華地區將於下月1日起實施淋灑草地限水令，居民及企業每星期將規定淋灑草地一次，違規人士將被罰款。 

第一階段指定淋灑草地日期及時間，將根據房產地址及類型而定。樹木、灌木和花卉可以每日上午使用灑水器淋水，或在任何時間人手淋水或滴灌，食用植物則不受此限。限水令將於下月1日至10月15日期間實施。 

限水令期間，雙數門牌住宅，可以逢星期六上午5時至7時，以自動系統淋灑草地，或在上午6時至9時以人手淋灑。單數門牌住宅則逢周日，時間相同。 

居民亦可以在每日上午5時至9時，用灑水器為樹木、灌木和花卉淋水，亦可以隨時用人手淋水或滴灌。 

至於非住宅及商業區，雙號門牌只可逢星期一凌晨4時至上午6時以自動灑水，或在上午6時至9時以人手淋灑草地。單號門牌則逢星期二，時間相同。樹木、灌木及花卉，亦可於每日早上4時至9時用灑水器淋水，或可以隨時用人手或使用滴灌系統淋水。 

大溫都市局主席侯邁豪Mike Hurley表示，大溫哥華地區今年冬季氣溫偏暖，積雪量低於往年同期水平，而積雪融化有助春季及初夏補充水源，限水令將可減少不必要的用水比以往任何時候都更加重要。

大溫地區水務委員會主席Brad West表示，天氣回暖、用水需求達到高峰時，民眾必須節約用水，以滿足飲用、煮食及清潔等基本需求，以及維持魚類環境流量。 

Brad West補充，遵守限水規定亦有助大溫地區建造士丹利公園供水隧道，該計劃將確保子孫後代擁有穩定的供水。作為該系統從水庫引水關鍵供水管道之一，First Narrows海峽大橋自去年秋季以來一直處於停用狀態，以便進行士丹利公園計劃的施工。雖然該系統有能力滿足整個地區供水需求，但如果在夏季過度用於非必要用途，例如淋灑草地，將可能會影響水壓，並導致額外的限水措施。