Hot Topics 娛樂追蹤
Canada Fun Facts 為甚麼渥太華叫渥太華、溫哥華叫溫哥華？
2019-10-29 (星期二)
在加拿大生活久了，相信大家對於渥太華、多倫多、溫哥華、愛民頓、本拿比這些省市的名字已朗朗上口，不過你可知道這些地方命名的由來呢？其實很多地區的得名，都有一段故事、都有深意。早前 Vanfun 溫房網就曾做出一些整理，今天就讓我們帶大家來了解一下吧！
Canada has about 350,000 official place names. These include names of populated places, water bodies (e.g. lakes) and geographical features (e.g. mountains). Many geographical features are still unnamed, at least officially. Canadian place names have a variety of origins, including Aboriginal languages, royalty, famous people and religion. Let's take a look at some of them today.
 |
多倫多為甚麼叫多倫多？
一直在多倫多居住的原住民部落叫休倫部落。在歐洲人來到後，發現這個部落的人一直把他們生活的地方叫做 Tkaronto，意思是「有生長在水中的大樹的地方」。因此，歐洲人把這個詞語演變為 Toronto，一直沿用至今。多倫多 1834 年建市，當時人口不滿 9,000 人，經過 180 多年的發展後，如今的大多倫多已是人口超過 600 萬的加國第一大都會。安大略省則是 1867 年成立，和加拿大建國為同一年。
  多倫多（Photo from City of Toronto Facebook） |
* * * * * * * *
渥太華為甚麼叫渥太華？
渥太華的命名由來與許多城市不同，它並非人名，而是一條河流的名稱。1800 年，企業家 Philemon Wright 來到這裡，發現原住民們都以渥太華河為母親河，而這條河的英語發音，可以用 Ottawa 這個詞來表達。 因此，Ottawa 河邊誕生的城市，理所當然地被命名為 Ottawa，這就是渥太華的名字起源。1857 年，渥太華被維多利亞女王定為加拿大首都，雖然加拿大建國以來，渥太華從來都不是前三大的大城市，但卻一直都是加國首都。
 渥太華（ottawatourism.ca） |
* * * * * * * *
溫哥華為甚麼叫溫哥華？
和渥太華、多倫多不一樣，溫哥華並不是原住民部落取的名字，而是為了紀念探險到此的英國航海家喬治.溫哥華 George Vancouver。溫哥華的很多地名也都是和人名相關，比如 Simon Fraser 船長 1080 年抵達溫哥華，現在的 SFU 就是因他得名；而菲沙河，也是為了致敬這位船長。哪怕是 Granville 街、Granville 島，其實也是人名，為了致敬英國大臣 Granville 伯爵。
 溫哥華（Photo from City of Vancouver Facebook） |
* * * * * * * *
卡加利為甚麼叫卡加利？
卡加利的得名比較複雜，它既不是原住民起的、也不是一個人名。1873 年歐洲人登陸後，先給這座城市起名叫 Fort Brisebois。3 年後，蘇格蘭裔的殖民覺得這個名字不好聽，在集思廣益後，用了蘇格蘭的一個叫 Calgary 的地名來命名這座城市，這個名就被沿用至今啦！
 卡加利（Photo from City of Calgary Facebook） |
* * * * * * * *
沙斯加通為甚麼叫沙斯加通？
Saskatoon 這個名字又是怎麼來的？它的原住民語言是 Mis-sask-quah-toomina，意思是「沙斯加通莓」，歐洲裔殖民因此找到靈感，將該城市命名為 Saskatoon。
 沙斯加通（Photo from City of Saskatoon Facebook） |
* * * * * * * *
黃刀為甚麼叫黃刀？
黃刀的名字的確跟刀有關。最初歐洲人來這裡時，發現這裡的原住民人手一把黃色的刀，因為這是該地的習俗。所以，還用想啥呢？就把這座城市命名為 Yellowknife 吧。
 黃刀（Photo from City of Yellowknife Facebook） |
* * * * * * * *
本拿比為甚麼叫本拿比？
1859 年，羅伯特.本拿比首先在這發現了一個很大的湖，就是現在的 Burnaby Lake。後人用他的名字來命名了這個湖，以及命名了湖邊興建的城市。
 本拿比（Photo from City of Burnaby Facebook） |
* * * * * * * *
高貴林為甚麼叫高貴林？
Coquitlam 這個名字也是音譯了原住民的語言，在原住民的語言裡，高貴林是「沿河而上的魚。」
 高貴林（Photo from City of Coquitlam Facebook） |
看到這裡，大家是不是對加拿大多了一點認識呢？如果上面所提到的城市各位朋友有還沒去過，不如也計劃找個時間去那邊走走，感受一下不同的人文風情和文化吧！
＜本文轉載自 vanfun 溫房網＞
相關文章 related articles：
-
2019-10-31Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 九月、十月好書推介 」
2019-10-30Music 全球首播 - 魏如萱《恐慌症》
2019-10-29Canada Fun Facts 為甚麼渥太華叫渥太華、溫哥華叫溫哥華？
2019-10-28讓你家小朋友口才突飛猛進 Little Sunshine 小小 DJ 訓練學院 現正招生 11/14 5pm 截止報名
2019-10-27McDonald's 未到愚人節已開始玩 麥當勞推出星座點餐指引
2019-10-26週末去郊遊 - Abbotsford 的 Maan Farm
2019-10-25Cracking joints 關節發出啪啪聲 是怎麼回事?
2019-10-24馬光浩專訪《花椒之味》導演 Heiward Mak 麥曦茵
2019-10-23Music 全球首播 - 楊乃文《悔過書》
2019-10-232019 VIFF 溫哥華國際電影節圖片集 (2)
2019-10-22我最喜愛國語 Radio Idol 線上投票 火熱進行中
2019-10-212019 VIFF 溫哥華國際電影節圖片集 (1)
2019-10-20這對 Nike 好 Lady！拆解舊球鞋 變身高跟鞋
2019-10-19Canadian Rugby 加國欖球隊出賽日本遇風災 落力救災獲激讚！
2019-10-18多倫多加拿大中文電台專訪《雙子殺手 Gemini Man》導演李安
2019-10-17微信 Xin Xin 獲公主欽點 可以跟 Elsa 和 Anna 共享酒店下午茶
2019-10-17Science World Cats & Dogs 意想不到的動物世界 溫哥華科學館「貓狗科學展」
2019-10-16Fairchild Radio DJs Show Their Love for Animals with Nationwide Team Effort
2019-10-15AI Employment 新招招聘 麥當勞首創 透過 Alexa 及 Google Assistant 應徵
-
2019-10-14Social media game 親子時間！帶孩子到酒店和 Elsa 及 Anna 一起吃公主下午茶！
2019-10-13Bed Sheets 你每天躺的牀可能髒過垃圾堆 一個月不換床單 等於跟 20 億細菌同眠
2019-10-12週末去郊遊 - 列治文 Minoru Park
2019-10-11SPCA Charity Sale 名人 DJ 慈善義賣 發放愛護動物正能量 打破紀錄 籌得 $2,839.15
2019-10-112019 Vancouver Fall Home Show 遊戲結束 聽眾 Vivian Leung 贏大獎
2019-10-10Eyesight 每天花 5 分鐘按壓眼睛穴道 眼醫指可恢復視力
2019-10-09Google Image Search 的誕生 要多謝 Jennifer Lopez 的一條裙
2019-10-08Music 聯合首播 - 吳克群《你說，我聽著呢》
2019-10-08[有獎遊戲] 贏 4 張 2019 Vancouver Fall Home Show 入場券
2019-10-07Music 全球首播 - Bii 畢書盡《遠方》
2019-10-07FM961 anniversary game winner 同慶精彩 22 年，向快樂啟航 - 恭喜聽眾 JJ 和 Lucy
2019-10-06Federal Election Forum「2019 聯邦大選論壇」今午於列治文舉行
2019-10-06Animal Well-being「加拿大中文電台愛護動物週」前奏 - 受虐動物檔案 (2)
2019-10-05Optical illusion 日本插畫家的錯覺設計，顛覆你腦內認知
2019-10-04Vintage Canada 加拿大的百年進化！有圖為証
2019-10-03Milk vs Water 身體要補充水份 牛奶比水強
2019-10-02Music 全球首播 - 蕭煌奇、ALIN《迷路在雲端》
