夏天快到了，are you ready？

本地大小朋友每年最期待的夏日遊樂園 Playland at the PNE 已正式開放，一星期七天歡迎大家來玩超過 35 款機動遊戲，加拿大中文電台六月份的「社交媒體送大禮」，將送出由 Playland at the PNE 贊助的 4 位成人機動遊戲全日套票，讓你帶著朋友將刺激的機動遊戲玩到飽，盡情歡呼，放聲尖叫，開心玩一夏，哇 ～～ !!!

Summer is almost here, are you ready?  If you love excitment and don't mind a little bit of scariness, leave comment on Fairchild Radio's Facebook, Weibo and WeChat for a chance to win 4x Adult One-day Admission Passes to Playland at the PNE, a value of $144.  With the passes you and your 3 friends will have unlimited access to Playland at the PNE's 35 rides and attractions (not including Relevation, Drop Zone and Haunted Mansion which require separate fee). Simply leave a comment to participate in Fairchild Radio's June Social Media Game, it is that easy!

由 6 月 15 日至 17 日，只要你在本台的 Facebook、微博和微信留言「加拿大中文電台送我 4 張 Playland at the PNE 機動遊戲套票，開心玩一夏！」（請一字不漏照抄），即有機會參加大抽獎，贏取 Playland at the PNE 4 張成人全日套票，任玩三十多款機動遊戲（但不包括須另外付費的 Revelation、Drop Zone 和 Haunted Mansion），全日套票由現在起至 8 月 16 日七天有效，並在 9 月 7、8、14 及15 日等週末有效，總值 $144。

Playland at the PNE 是北美最受歡迎的遊樂園之一，各款刺激好玩的機動遊戲推陳出新，其中包括剛於今年才開始啟用的 Sea-to-Sky-Swinger，此項遊戲是從意大利原裝訂製，高 43.5 呎，可讓 64 名乘客像盪鞦韆般坐在吊椅之上，之後大幅度上升和旋轉，讓乘客有飛在天上觀看海天一色美麗風景的感覺。

如果你藝高人膽大，高空盪鞦韆不足以令你心跳加速，那請別客氣，360 度自轉和公轉的 The Beast、不斷翻筋斗的 Hell's Gate、升高至 218 呎畏高者勿試的 Atmosfear、被譽為嘔吐機器的 Crazy Beach Party 等都歡迎你來挑戰，當然還有經典的過山車、海盜船、碰碰車和其他機動遊戲。

更多關於 Playland at the PNE 的開放時間及機動遊戲詳情，請按此登入他們的網頁。

「加拿大中文電台送我 4 張 Playland at the PNE 機動遊戲套票，開心玩一夏！」遊戲於 6 月 17 日 11:59pm 截止，抽獎將於 6 月 18 日舉行。得獎名單將在本台網頁及各社交媒體公佈，而得獎者將同時經由其社交媒體私信獲得通知，但假如在 7 月 2 日前得獎者仍未回覆私信安排領獎事宜，其得獎資格將被取消。得獎者須同意本台使用其名字及社交媒體圖像作公佈結果之用，方能獲取獎品。每人最多在 Facebook、微博及微信平台各參加一次，但新時代集團之員工及其家屬不能參加。

 Facebook ：搜尋 am1470fm961

 微博 ：搜尋 加拿大中文電台

 微信 ：搜尋 FRVancouver

加拿大中文電台社交有禮，多媒體優勢盡情發揮！