Hot Topics 娛樂追蹤

Teresa Teng 鄧麗君 3D 再現 技術解密

2017/11/01 (星期三)

說到華語樂壇七十至八十年代的天后級歌手,誰擁有最甜美的歌聲?最溫柔而深情的演繹?相信大家都認為非 Teresa 鄧麗君莫屬。可惜天妒紅顏,1995 年 5 月 8 日,因氣喘發作而猝逝的她,令很多疼她的歌迷痛心。但隨著科技進步,最近終於可以憑最尖端的電腦效果在舞台上製作出虛擬的鄧麗君演唱影像。

The much loved and missed Chinese songbird Teresa Teng has passed away for over 20 years, but with 3D technology, we are now able to see a "virtual comeback" of this legendary diva.

數字王國(Digital Domain)就是打造鄧麗君虛擬人的視覺特效公司,負責人謝安是台灣人,在北京唸法律,之後在香港工作。數字王國前身名為奧亮,由鐵達尼導演 James Cameron 所創,後來經營不善幾乎倒閉,謝安接手後裁員 400 人才將公司保存下來。
數字王國(Digital Domain)就是打造鄧麗君虛擬人的視覺特效公司,負責人謝安是台灣人,在北京唸法律,之後在香港工作。數字王國前身名為奧亮,由鐵達尼導演 James Cameron 所創,後來經營不善幾乎倒閉,謝安接手後裁員 400 人才將公司保存下來。

其實早在 2013 年,鄧麗君已以虛擬人姿態現身周杰倫演唱會,2015 年 5 月 9 日更以主角身份於台北小巨蛋舉辦了「逝世二十週年演唱會」,幕後推手正是好萊塢的視覺特效團隊數字王國 Digital Domain

先來介紹數字王國這家公司的背景。數字王國是由《阿凡達》導演 James Cameron《侏羅紀公園》特效大師 Stan Winston Scott Ross 於 1993 年成立的視覺特效公司。2012 年公司宣告破產,被香港奧亮集團(已更名為數字王國集團)收購,當時擔任奧亮財務顧問的謝安便被派往洛杉磯,負責整頓數字王國

當時只有 28 歲的謝安,看準問題所在,將製作特效的基地由加洲搬到溫哥華,減低營運開支,並同時將業務發展鎖定漸趨成熟的虛擬人巿場,參與了過百部的好萊塢電影製作,包括《Fast and Furious 7》中,在 Paul Walker 意外逝世後,將他繼續重現在銀幕上。

之後數字王國的虛擬人技術精益求精,開創出 360 度攝影和虛擬實境等技術,讓虛擬人不僅能出現在電視和電影上,甚至還可以在萬千觀眾面前表演。

2013 年,周杰倫在台北小巨蛋開個唱,首次利用 3D 技術做出虛擬鄧麗君,二人穿越時空合唱周杰倫的《紅塵客棧》和《千裡之外》,不少鄧麗君歌迷激動得哭了起來。
2013 年,周杰倫在台北小巨蛋開個唱,首次利用 3D 技術做出虛擬鄧麗君,二人穿越時空合唱周杰倫的《紅塵客棧》和《千裡之外》,不少鄧麗君歌迷激動得哭了起來。

2015 年,鄧麗君逝世 20 週年,鄧麗君文教基金會舉行虛擬人演唱會以紀念一代歌后,還請來費玉清合唱了《但願人長久》和《你怎麼說》,3D 技術更創新。
2015 年,鄧麗君逝世 20 週年,鄧麗君文教基金會舉行虛擬人演唱會以紀念一代歌后,還請來費玉清合唱了《但願人長久》和《你怎麼說》,3D 技術更創新。

但要「欺騙」現場觀眾的眼睛並不容易,而且要令虛擬人唱歌和說話時神態自若,口型、表情、眼神以至身體語言都幾可亂真,全憑先進的電腦效果和技術人員的不斷嘗試。數字王國因為擁有頂尖的全景影像(Hologram)和電腦成像(CGI)技術,並有奧斯卡獎等級的特效師,分成頭髮、肌肉、皮膚、眼睛、口腔、身體動作和燈光等好幾個部門,整個團隊通力合作,才能做出一個會說會笑,舉手投足都像真人的虛擬鄧麗君

以下的視頻還有更多虛擬鄧麗君的介紹。